L'Atmosphère paranoïaque

(Belle du soir)

"Saviez-vous que lors de la fameuse séquence où Dark Vador dit à Luke “Je suis ton père !” , en réalité une fausse réplique a été prononcée tant régnait une atmosphère paranoïaque sur le plateau. Le comédien jouant Vador a donc dit : “Tu ne connais pas la vérité, Obi Wan a tué ton père”. Je me souviens encore qu'Harrison Ford s'est tourné vers moi dans le studio de postsynchronisation, m'a dit : “Mais bon sang, Mark, pourquoi continues-tu à te taire ? Même moi, je le savais que Vador est ton père ! Ha ! Ha ! Ha !""