Saturday, August 21, 2010

Rebecca en ville

J'ai compris le charme de l'Autriche : c'est la décadence. Richesse bling-bling, fils-à-papa, grosses voitures, Sud, Monaco... Les filles (comme une denrée, comme une matière...) Mais Henning, chef-maquilleur (homosexuel) : "Non... Ça, c'est juste pendant le festival. Le charme de l'Autriche, c'est le charme brutal. Plutôt paysan. Ils parlent toujours comme des paysans..." Plein de boîtes, à Salzbourg, le samedi soir, mais elles sont pour chaque catégorie financière et ne s'en cachent pas (un peu comme à Munich). Nous avons voulu aller dans une pour laquelle nous avions des invitations, la plus près du théâtre (sans être le théâtre non plus - puisqu'au Republic (théâtre et café), c'est la fête quasi permanente, un bon spot d'observation, finalement : rester là, uniquement là), mais nous n'avons pas pu rentrer. Rebecca a été furieuse. Elle a regardé les gens qui entraient et les a trouvés so tacky et so tarty. "Ce n'est pas la question, Rebecca. Ils sont riches. Ils peuvent être aussi mal habillés que tu le penses : toi, avec ta mini-jupe de village, tu fais pauvresse. (Et pas in a way Marie-Antoinette.) Même ta manière de rire fait pauvre. You look poor. C'est tout. Tu n'as pas à te rebeller. C'est comme ça." J'ai un peu d'expérience de la richesse avec le Curio, à Paris, et en quelques autres occasions (Munich, Florence, New York...) Rebecca a été furieuse (encore après) parce que j'avais bu des yeux un jet-setteur sublime, sorte d'absolu Dorian Gray qui doit avoir le même tatoueur que Jean-Luc Verna , "the best in town", Leo (puisque Jean-Luc m'a dit (sur Facebook) qu'il avait commencé ses tattoos à Salzbourg). Mais Rebecca n'a aucun sens de rien. J'ai acheté des boots qu'elle a immédiatement trouvées ugly, comme faites pour la plongée sous-marine. Il y a tout à faire pour Rebecca. Ça me rend triste. Je pourrais être son père.

A la cérémonie de la remise du stylo Mont Blanc, Rebecca m'a dicté ce qu'elle tenait à ce que j'écrive sur mon blog : "Rebecca was very beautiful at the ceremony. In fact, she transcended our surroundings."

Labels:



Labels: